domingo, 14 de enero de 2018

Un día,mi alma se abrió -fragmento-.



Lo que sigue es un extracto del libro Un día,mi alma se abrió de Iyanla Vanzant
Traducido del inglés por Tahíta

Mi amiga Joia me contó una historia sobre una mujer y unos pájaros que me dio grandes ideas sobre la paz. Ella escuchó la historia de su gurú, Swami Chidvilasananda , un maestro de la tradición Siddha Yoga.Un día, una mujer fue al parque a meditar. Ella encontró un lugar tranquilo, soleado, extendió su manta y se sentó. Cerró los ojos, respiró profundamente y se preparó para comenzar una exploración hacia el interior de sus pensamientos y sentimientos. A medida que su respiración se hizo más regular, su mente tomó cuenta de algunos pájaros que cantaban junto a ella. Al principio fue una adición melódica y tranquila para su viaje interior. En unos momentos, sin embargo, los pájaros empezaron a graznar, el uno al otro. A medida que la mujer trataba de concentrarse en su respiración, los pájaros parecían chillar cada vez más fuerte.Los ojos de la mujer se abrieron de golpe. Había al menos veinte pájaros asentados a su alrededor, chillando uno al otro. Miró a su alrededor, y el resto del parque estaba vacío. Con un gesto de sus manos, la mujer ahuyentó a los pájaros. Algunos abandonaron la cercanía. Algunos se quedaron. Los que se quedaron permanecieron muy quietos, hasta que ella cerró los ojos.Parecía como si al segundo de cerrar los ojos, las aves empezaran a chillar otra vez. Bastante molesta, la mujer se levantó y se movió a otro sitio del parque. Las aves volaron. Al encontrar otro lugar privilegiado en la hierba, la mujer se sentó para comenzar el proceso de nuevo. Tan pronto como lo hizo, las aves regresaron."Esto es ridículo", dijo la mujer a los pájaros. "¡Fuera! Shoo! ¡Fuera de aquí! "Los pájaros volaron un poco más alto, pero en un acto aparente de desafío, continuaron con el graznido. Totalmente cabreada con las aves por perturbar su paz, la mujer se puso de pie y comenzó a perseguir a las aves. Corría hacia la izquierda, y arrojaba su manta a ellos. Los pájaros volaban, pero no se callaban. Tan pronto como ella ahuyentaba a los de la izquierda, una nueva bandada llegaba a su derecha.En pocos momentos, la mujer estaba agitando sus brazos alrededor como una loca, gritando a los pájaros que estaban graznando. Al darse cuenta de lo loca que luciría ante quienes la vieran, tomó la manta se fue del parque.Más tarde esa noche, la mujer tuvo la oportunidad de relatar su experiencia en el parque a su gurú, su maestro. Su exasperación volvió aún contando la historia. El gurú sonrió y preguntó: "¿Por qué no les invitó a unirse a usted?" "¿Cómo se supone que iba a hacer eso?", Preguntó. "Om Nama Shiva", respondió el Guru ", que significa:" Me rindo a Shiva ( Dios) dentro de mí."Pocos días después, la mujer volvió al parque. Ella pasó por todo el proceso de nuevo. En el momento en que comenzaba a meditar, los pájaros comenzaron a cantar. Tan pronto como ella los escuchó, mentalmente afirmó, "Om Nama Shiva." Los pájaros empezaron a graznar. "Om Nama Shiva." Comenzó a sonar como si cada pájaro del estado hubiera convergido en el mismo lugar donde ella estaba sentada.Ella nunca abrió los ojos. Continuó respirando profundamente, afirmando cada vez más fuerte en su mente, "Om Nama Shiva. Om Nama Shiva! OM NAMA SHIVA "(Me rindo a Dios dentro de Mí), pensando en esas palabras más rápido y más fuerte. Tan rápido y fuerte hasta que llegó a estar tan mentalmente estimulada que se detuvo. Fue entonces cuando se dio cuenta del silencio. O los pájaros habían volado o simplemente callaron. No abrió los ojos para determinar qué había ocurrido.¿Por qué entramos en la habitación de los niños gritando"¡Cállate!"?Si quieres la paz, SÉ LA PAZ.Mi nieto Oluwa, de cinco años, padece una enfermedad común de la infancia. Él no puede hablar por debajo de los 100 decibeles. Él grita como si todo el mundo en la habitación fuera sordo.Un día, alguien en la familia se frustró tanto con él que le gritó, "Por favor, cállate ".Su silencio se prolongó durante unos tres minutos. Su siguiente comentario lo hizo perforando las orejas de todos .Si quieres la paz, estate en paz.Porque soy la sabia y vieja abuelita, he aprendido a tomar un enfoque completamente diferente. Cuando Oluwa me grita, me agacho a su nivel, pongo mi nariz directamente en contra de su nariz, sonrío y susurro: "¡No puedo oírte. Estás hablando demasiado alto. "Él no lo entendió al principio, pero me volví a ubicar allí, mirándole cara a cara, hasta que bajó la voz. Ahora bien, cuando se me acerca Oluwa, por lo general susurra en voz tan baja que debo pedirle que repita lo que dijo. Él ,con todos los demás en la familia todavía parecen tener un problema de audición entre sí. Los miro y sonrío.Si quieres experimentar la tranquilidad, debes comenzar a partir de una postura de paz. Una palabra de advertencia: Estate preparado para permanecer en esa postura durante todo el tiempo que sea necesario…EN Paz.Acerca Iyanla Vanzant:Iyanla Vanzant es autora de cinco libros de autoayuda, crecimiento y curación espiritual, que son best seller. Es fundadora y directora de la Red Inner Visions Spiritual Life y lleva a cabo talleres, seminarios y conferencias a nivel nacional. A partir de sus propias experiencias de disfunción familiar, abuso y pobreza, Iyanla nos anima a todos a mirarnos a nosotros mismos, reírnos de nosotros mismos y luego tomar las medidas necesarias para auto sanarnos . Su mensaje práctico se basa en los principios de la ley universal, la libre determinación y el poder del Espíritu

ÉRASE UNA VEZ UN SUEÑO - ft



Ojalá llegue en papel y en español pronto.

ÉRASE UNA VEZ UN SUEÑO

Mary Balogh y Grace Burrowes se unen para crear un par de novelas de la Regencia, cada una de ellas durante una fiesta de verano.

MARY BALOGH
OTRO SUEÑO
6,5º DE LA SERIE LOS BEDWYN
En "Otro sueño" de Mary Balogh, la Señorita Eleanor Thompson se siente satisfecha como directora de una respetada escuela para niñas. La vida de una educadora dedicada ofrece muchas recompensas y mucha satisfacción… pero también más soledad de la que Eleanor auguró.
Cuando acepta la invitación de su hermana, Christine, Duquesa de Bewcastle, para asistir a una fiesta en Bedwyn, jamás soñó que el plan de estudios del verano podría incluir besos robados y el amor verdadero.

GRACE BURROWES
EL DUQUE DE MIS SUEÑOS

1º DE LA SERIE DUQUES SOÑADOS
En "El Duque de mis sueños" de Grace Burrowes, la hija de un banquero, Anne Faraday, es elegida como acompañante de Elías, Duque de Sedgemere, en una fiesta campestre en los Lagos.
Anne se entusiasma con el hombre solitario y padre abnegado detrás del título, y Elías queda cautivado por la mujer brillante y agobiada debajo de la fachada gentil de Anne.

La atracción se convierte en amor bajo la luna de verano de Cumbria, pero las obligaciones familiares, los secretos y un pato pródigo conspiran para frustrar el curso del amor verdadero.

NO LLORES - MARY KUBICA



No llores
Mary Kubica
En el centro de Chicago, una chica llamada Esther Vaughan desaparece de su apartamento sin dejar huella. Entre sus posesiones hay una turbadora carta dirigida a un “Cariño”, lo que hace que su amiga y compañera de piso, Quinn Collins, se pregunte dónde se habrá metido Esther y si será la persona que ella creía que era. Mientras tanto, en un pequeño pueblo costero de Michigan, a una hora de viaje de Chicago, una misteriosa joven aparece en la cafetería donde Alex Gallo, un chico de dieciocho años, trabaja de lavaplatos. Inmediatamente el chico se siente atraído por su carisma y su belleza, pero lo que empieza como un inocente enamoramiento pronto se convierte en algo mucho más oscuro y siniestro de lo que él imaginaba. Mientras Quinn busca respuestas sobre Esther y Alex se deja arrastrar por el hechizo de la desconocida; la maestra del suspense Mary Kubica ofrece al lector un viaje emocionante con un sorprendente final que demuestra que, por muy rápido que corramos, el pasado siempre acaba por alcanzarnos.

LA VILLA DE LAS TELAS



Sinopsis

Una mansión.Una poderosa familia.Un oscuro secreto.El destino de una familia en tiempos convulsos y un amor que todo lo vence.Augsburgo, 1913. La joven Marie entra a trabajar en la cocina de la impresionante villa de los Melzer, una rica familia dedicada a la industria textil. Mientras Marie, una pobre chica proveniente de un orfanato, lucha por abrirse paso entre los criados, los Melzer esperan con ansia el comienzo de la nueva temporada invernal de baile, momento en el que se presentará en sociedad la bella Katharina. Solo Paul, el heredero, permanece ajeno al bullicio, pues prefiere su vida de estudiante en Múnich. Hasta que conoce a Marie...


Reseñas:
«Una novela histórica muy entretenida que capta el ambiente de comienzos del siglo XX.»
Fränkische Nachrichten
«Downtown Abbey en Augsburgo.»
Histo-couch
«Este libro lo tiene todo, todo que podríamos desear para un día de lluvia: una gran historia de amor, intriga [...] y un gran secreto familiar.»
Delmenhorster Kreisblatt
«La villa de las telas es el primer volumen de una emocionante saga sobre una dinastía familiar con fábricas textiles. ¡Os lo recomiendo!»
Franken Aktuell
«Con su escritura fluida, Anne Jacobs sabe cómo seducir a sus lectoras y transportarlas a la vida de la alta sociedad de hace cien años con todo su glamour pero también con sus sombras.»

Weilheimer Tagblatt